
伊豆ってジオパークと言われるだけあって、大自然がたくさんありますよね。つまり、それは色々と踏み入れてはいけない領域もそれだけあるということです。
そんな時に使えるのが「それ以上先は行かないで・それ以上先は行くな」というフレーズです。
Don’t go any further!
それ以上は行かないで!
それ以外にも、次のような言葉も使えます。
I recommend that you don’t go further into the forrest. It’s dangerous.
森の中は、それ以上先に行ってはならぬ。危険じゃ。
どっかの漫画に出てくる仙人の台詞みたいになっちゃいましたね… でも地元人なら多少は危険な場所の情報(や私有地の情報)などを持ってるはずです。もしお客さんがいらっしゃったら、こういうフレーズで注意を促してあげてください。
以上です!