世界的に通用する遊びの一つ、「じゃんけんぽん」
「じゃんけんぽん」は色々な言い方がありますが、基本は「rock, paper,scissors!」ですが、他にもいくつかのパターンがあります。
英語での「じゃんけんぽん」のパターン：
- rock, paper, scissors!
- rock, scissors, papers! (*scissorとpaperが逆）
- rock, paper, scissors…. shoot! (*shoot = 撃つ、放つ。。。つまり「ぽん」に該当します）
- rock, paper, scissors…. 1…. 2…. 3…. （*「ぽん」や”shoot”の代わりに、みんなでタイミングを取りやすく「1(one),2(two),3(three)」とカウントを入れています。
他にもパターンがあるかもしれません、気が付いたら教えてください！
下は昼食後の皿洗い（dish washing）のためにじゃんけんをするフランス人、マレーシア人、コロンビア人、アメリカ人です。
広告
